Skip to content

Võru keel kevadel 2013

Võru keele jätkukursus algab esmaspäeval, 29. aprillil. Kohtume kokku viiel korral Prastuli talus, Tsiistres.
Kursust juhendab Sulev Iva Võru Instituudist.

Mis teoksil?

Talv Tsiistre Linamuuseumis on rahulik aeg – kokkuvõtete tegemise, mõtluse, uute plaanide aeg.

2013. aasta esimene projektitaotlus läks KÜSKi vabaühenduste juhtimis-
võimekuse tõstmise vooru. Projektiga taotleme toetust Prastuli Seltsi arengukava koostamiseks.

Teise taotlusega soovime toetada võru keele arengut ja varustada Vana Võrumaa Kultuuriprogrammi abil muuseumi suvekino filmiprogrammi võrukeelsete subtiitritega.

Aprillis-mais jätkame Sulev Iva juhendamisel võru keele õpinguid.

Suvekino filmiprogrammist ja muudest suvistest tegemistest lähemalt siis, kui päike juba kõrgemalt käib.

Pühadetervitus!

Siksälä sõba Kauksi Üllele

Indigosinine Siksälä sõba on kootud Siksälä 12.-15. sajandist pärit rikkalike arheoloogiliste tekstiilileidude eeskujul. Sõba teevad ainulaadseks metallkaunistused, mille põhiosa on romb, kus on peidus iidne päikese motiiv.

Väekas ese ehib väekat kandjat – sõba valmis sünnipäevakingiks kirjanikule ja pärimuse hoidjale Kauksi Üllele. Rõõmsat meelt Sulle, Ülle!

Tsiistre Linamuuseum alustas Siksälä tekstiilipärandist inspireeritud kangaste taasloomist 2011. aastal.
Sõba kudus Eva-Liisa Kriis.

Sisustuskangaste õpitubadesse registreerumine lõppenud

Sisustuskangaste õpitubadesse registreerus 14 osalejat.
Õpitoad toimuvad Tsiistre külakojas neljal nädalavahetusel: 27. – 28. oktoober, 3. – 4., 17.-18. ja 24.- 25. november; laupäeviti kell 10.00-18.00 ja pühapäeviti kell 10.00-14.00.

Laupäevasele lõunalauale palume osalejatel midagi suupärast kaasa võtta.
Teed ja kohvi pakub Tsiistre Linamuuseum.
Kohtumiseni Tsiistres!

Võru keele kursus algab 22. oktoobril kell 16.30

Võru keele kursus edasijõudnutele algab esmaspäeval, 22. oktoobril kell 16.30. Kursus toimub kuus korda, esmaspäeviti kell 16.30-18.00, Prastuli talus Tsiistres. Kursuse maksumus: 9 eurot. Juhendab Sulev Iva Võru Instituudist. Oma osalemissoovist anna palun teada aadressil tsiistre@linamuuseum.ee.

“Kalevipoja” hindi tõlkija Tsiistres

Suvi tõi Prastuli tallu palju külalisi, ka eepose “Kalevipoeg” hindi keelde tõlkija, luuletaja ja kriitiku Vishnu Khare. Hr Khare rõõmustas tuttavliku maitsega kohaliku hapupiima üle ja jagas teadmist sellest, et igal toidul on oma loomus – külm, neutraalne või kuum.

Hr Khare ja tema saatjate kingikotis oli mitu trükilõhnalist raamatut: lisaks hindikeelsele “Kalevipojale” hollandi kirjaniku Arthur Japini teos “Võrratu puudutus” Kerti Tergemi nauditavas tõlkes, Doris Kareva “Olematuse aiad” ja Jaan Kaplinski “Taivahe heidet tsirk”, kus vanad hiina värsid on saanud lõunaeestikeelse kauni kuju. Soovitan!

Jaaniajalood

29. juunil kell 19.00

Muusikat, laule ja jutulugusid.
Tuule Kann, Piret Päär ja külalisena Judith Alexander.
Leib ja leivakõrvane Piiri köögist.

Lastele alates 5. eluaastast.
Tasu annetuslik.

Ebavõrdne abielu ehk lambamaksapasteet tilliga

Ebavõrdne abielu – nii kirjeldas tilliga kaunistet lambamaksapasteeti lugupeet gastronoomiaguru gospodin Demjanov Võrumaa Kutsehariduskeskuse toidupärandi tootearenduse koolituse pidulikul lõpetamisel. Till sattus kaunistuseks pooljuhuslikult, aga kriitikule kümme punkti laheda kujundliku mõtlemise eest!
Toon siinkohal ära pasteedi retsepti. Ärge siis tilli lisage, see on täiesti no-no!

Lambamaksapasteet
Ühe kena lamba maks
Mõned sibulad
Päris mitu küünt küüslauku
Põltsamaa Tõmmut
Porgandit
Musti ploome
Soola
Pipart
Võid
Tubli sorts konjakit

Pruunista maks võis; samal ajal prae sibul, küüslauk ja porgand. Lisa sibul, küüslauk ja porgand pruunistatud maksale, hauta Põltsamaa Tõmmus, kuni porgand on peaaegu pehme. Lisa ploomid, hauta veel natuke. Aja segu läbi hakklihamasina; maitsesta soola, pipra, või ja konjakiga. Sega hästi läbi ja pane külmkappi maitsestuma.
Anna lauale rukkileival, rõstsaial või miks ka mitte odrajahukaraskiga.
Mõnus ja maalähedane!

Sisustuskangaste kudumise õpitoad Tsiistres

2012. aasta sügisel saab Tsiistre Linamuuseumi ja MTÜ Iida Kursused koostöös Tsiistres taas õppida kangakudumist. Sel korral võtame ette sisutuskangad: vaibad, kardinad, mööblikanga ja tekid. Õppekavas on täiskoekirja, lõim- ja koekiririps tehnikad, pitsisidus ja pikee.

Õpitoad toimuvad Tsiistre külakojas neljal nädalavahetusel septembris-oktoobris; kuupäevad on täpsustamisel.

Õpitubasid juhendab MTÜ Iida Kursused koolitaja Eva-Liisa Kriis. Eva-Liisa on pikaajalise kogemusega tekstiilidisainer, erinevate kangakudumise õppematerjalide autor, kangakudumise suvekooli käivitaja ja läbiviija ning käsitöönäituste kuraator.

Õpitubade maksumus on á 29 eurot, kokku 116 eurot.
Õpitubadele registreerumiseks, lisainfo ja täpsema õppekava saamiseks võta palun hiljemalt 15. augustiks ühendust e-posti aadressil tsiistre@linamuuseum.ee.

Õpitoad toimuvad juhul, kui registreerub kümme inimest.

Vaata ka: http://suvekool.iidadesign.eu/; http://blog.iidadesign.eu